Le poids des résidents