Etiquetage des préparations

Fondamental4ème étape: La préparation doit être identifiable jusqu'à l'administration

  • Utiliser de préférence une étiquette autocollante pré-imprimée informatisée

  • En cas de graduation pour les seringues, l'étiquette est apposée de telle sorte que la graduation reste visuelle

  • Les étiquettes doivent comporter les informations suivantes :

    • Les nom et prénom du patient,

    • La dénomination de la DCI[1],

    • Le dosage exprimé en concentration ou en quantité,

    • La voie d’administration (IM, IV, SC...)

    • La date et l'heure de préparation,

    • La durée de perfusion et son débit si nécessaire,

    • Le nom de l'IDE qui a préparél e médicament

  • Les étiquettes doivent être complétées au regard de la prescription la plus récente juste avant de préparer le médicament.

Etiquetages conformes

Attention

  • Ne jamais inscrire le numéro de chambre sur l'étiquette

  • Ne pas étiqueter la préparation à l'avance

  • Jeter tout médicament sans étiquette

ExempleExemple de bonnes pratiques d'étiquetage d'une seringue en réanimation néonatale

L'étiquette comporte toutes les mentions précédemment énoncées

Des outils pour vous guider

ConseilQuestions des experts visiteurs

Avez-vous des étiquettes à disposition pour noter les éléments indispensables pour identifier les médicaments injectables?