Le processus de préparation ou reconstitution extemporanée des médicaments injectables (4)

L'ÉTIQUETAGE DES PRÉPARATIONS OU DES RECONSTITUTIONS

FondamentalLa préparation doit être identifiable jusqu'à l'administration et l'étiquetage ne doit jamais être enlevé avant emploi

  • Utiliser de préférence une étiquette autocollante pré-imprimée informatisée

  • En cas de de graduation, l'étiquette est apposée de telle sorte que la graduation reste visuelle

  • Les étiquettes doivent comporter les informations suivantes :

    • Les nom et prénom du patient,

    • La dénomination de la spécialité et le cas échéant la DCI[1],

    • Le dosage exprimé en concentration ou en quantité,

    • La voie d’administration IM, IV, SC,

    • L'heure de préparation,

    • La durée et le débit si nécessaire,

    • Le nom de l'IDE qui a préparé

  • Ne jamais inscrire le numéro de chambre sur l'étiquette.

  • Étiqueter la préparation en temps réel

  • Jeter tout médicament sans étiquette

Étiquetage conforme (Guide "Outil de sécurisation et d'auto-évaluation de l'administration des médicaments". HAS. Mai 2013)

ComplémentFormats d'étiquettes proposés par l'OMéDIT Centre-Val de Loire

Étiquette pour poche de perfusion

Étiquette seringue pour pousse-seringue

ExempleExemple de bonne pratique d'étiquetage d'une seringue en réanimation néonatale

L'étiquette comporte toutes les mentions précédemment énoncées

Des outils pour vous guider