Vous possédez un identifiant et un mot de passe : saisissez ces informations dans les zones prévues à cet effet puis cliquez sur le bouton 'Valider' pour entrer dans l'Observatoire.

Vous souhaitez obtenir un identifiant et un mot de passe : cliquez sur [Inscription] et remplissez le formulaire. Les informations de connexion vous parviendront dans les plus brefs délais après accord de la cellule de coordination.

Vous avez oublié votre mot de passe : cliquez sur [Mot de passe perdu] et saisissez votre identifiant et votre adresse e-mail. Votre mot de passe vous sera alors communiqué .