Étiquetage des Préparations

Toute préparation réalisée doit être étiquetée

La reconstitution et l'étiquetage doivent se faire au cours d'une seule séquence de préparation, sans interruption ni changement de lieu et effectuée par la même personne.

Favoriser l'utilisation d'étiquettes informatisées ou pré-imprimées.

Ne jamais utiliser le numéro de lit.

Indiquer sur l'étiquette, le nom de l'infirmier(ère) et l'heure de préparation du médicament.

Jeter toute préparation non identifiée.

FondamentalMaîtriser l'étiquetage des préparations

Les règles de préparation et d'étiquetage doivent être standardisées, notamment pour la perfusion continue en seringue électrique.

Un(e) seul(e) infirmier(ère) assure la préparation et l'étiquetage.

L'infirmier(ère) qui prépare un médicament à injecter ne doit pas être interrompu(e).

De préférence, l'infirmier(ère) qui prépare est celui(celle) qui administre.

Des pratiques où les médicaments sont préparés à l'avance par une personne et les administrations sont effectuées par d'autres personnes ne sont pas recommandées.